Язык интерфейса:русский*, английский, французский, итальянский, немецкий, испанский — Испания
Язык игры:английский*, французский, итальянский, немецкий, испанский — Испания
Таблетка:вшита (voices38)
Рейтинг:0.0
Описание и системные требования
Эдвард Кенуэй отправляется в Карибское море, где жизнь пирата переплетается с тайной войной ассасинов и тамплиеров, а каждое плавание открывает путь к новым испытаниям.
В роли капитана Галки вам предстоит собрать команду, бросить вызов военным флотам и заработать имя, которого будут опасаться по всему архипелагу. Морские сражения сменяются высадками на берег, скрытными проникновениями и открытыми поединками, где одинаково пригодятся клинок, пистолеты и умение растворяться в толпе. Среди союзников и противников встретятся знаменитые пираты, чьи судьбы тесно связаны с историей Кенуэя.
Assassin's Creed Black Flag Resynced возвращает знакомое приключение в обновленном виде. Переработанные бои, доработанная скрытность, улучшенный паркур и расширенные возможности Галки делают путешествие более разнообразным. Открытый Карибский мир без экранов загрузки приглашает исследовать острова, затонувшие корабли и джунгли, а новые сюжетные эпизоды продолжают историю Эдварда. Дополняют путешествие свежие линии для Черной Бороды и Стида Боннета, новые офицеры, песни-шанти, питомцы, фоторежим и другие материалы, расширяющие знакомую историю.
Системные требования: - Требуются 64-разрядные процессор и операционная система - ОС: Windows 10 - Процессор: Intel Core i7-8700K / AMD Ryzen 5 3600 - Оперативная память: 16 GB ОЗУ - Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 1660 (6GB) / AMD Radeon RX5500XT (8GB) / Intel ARC A580 (8GB), DirectX 12 - Место на диске (SSD): 67 GB
1. Скачать в удобное место (главное чтобы на пути к папке с игрой не было кириллицы) 2. Запуск игры с файла ACBlackFlag.exe в главной директории игры
Автор(ы) перевода: spider91 Версия перевода: 1.5 от 14.08.2026 Требуемая версия игры: любая [Steam] https://fileq.net/pdva42a9hypt.html
- содержимое архива закинуть в папку с игрой, подтверждая замену файлов (сделайте бэкап оригинальных файлов на случай возврата оригинальной озвучки) Порт оригинальной официальной русской озвучки для масштабного проекта Assassin's Creed: Black Flag Resynced. Автор проделал кропотливую работу по извлечению и сопоставлению аудиофайлов, чтобы вернуть привычные голоса персонажей в обновленную версию игры.
На текущий момент успешно перенесено и сопоставлено 6320 звуковых дорожек. Из-за технических различий движков в диалогах всё еще остается много пропусков - персонажи могут временно переходить на английский, однако автору удалось победить проблему ложных срабатываний — ошибочных совпадений реплик в начале игры не обнаружено. Финальная цель проекта — собрать около 8–8.5 тысяч файлов, чего полностью хватит на всю сюжетную кампанию с учетом того, что миссии в современности из этой модификации вырезаны. Сборка выпущена в качестве ознакомительного теста для тех, кому не терпится сыграть с родной озвучкой, но для полноценного и комфортного прохождения рекомендуется дождаться финальных версий.
Цитата Кто-то писал: "сопоставить и перенести удалось 6320 файлов, а в ремейке их 16046. В итоге оказалось, что целых 8 часов чистой речи на английском сейчас, а 5 часов перенесены из старой локализации. Расширили озвучку они очень нехило всё же, я думал там максимум на час-два будет и потому занялся портом, но по факту больше, чем х2 добавили новой озвучки. Часть старой, конечно, ещё переписали, потому оно тоже не сопоставилось, но всё равно именно новой озвучки там дофига."
Трейлер и скриншоты
По ссылке ниже доступен для скачивания торрент-файл Assassin's Creed Black Flag Resynced (2026 года) бесплатно.
Раздача обновлена. Теперь доступна классическая таблетка от voice38 (больше не нужно через гипервизор запускать). Вместе с этим в пост раздачи добавлена информация про русификатор звука.